|
|
|
|
|
|
Pija Lindenbaum, eine der ganz großen Bilderbuchautorinnen ihres Landes, erzählt von Wölfen, Schafen und Elchen, von Mädchen wie Franziska - oder eben von einem Jungen namens Paul, der heute nicht die Bohne Lust hat zu kicken!
"He, Paul, pass den Ball zu mir!", rufen die anderen Jungs immer. Aber jeden Tag Fußballheld zu sein, das nervt langsam. Auch die kindergartenüblichen Jungenspiele mit Lasermessern, Kampfrobotern oder die Kleinen zu ärgern, werden echt langweilig. Heute will Paul lieber mit den Barbies spielen: Kinderkriegen, Monster verjagen, tanzen und all das. "Cool", sagt Anton.
Pointiert, frech und witzig erzählt Lindenbaum von Kinderspielen und erfrischend rollenunspezifischem Verhalten.
Die Autorin
Pija Lindenbaum, geboren 1955 in Nordschweden, hat sich schnell einen Namen als preisgkrönte Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern machen können. Ihre Bücher erscheinen in vielen Ländern. Derzeit hat ihr schwedischer Verlag sie mit der Neuillustration von Kinderbüchern von Astrid Lindgren beauftragt.
Die Übersetzerin
Birgitta Kicherer wuchs in Schweden und Deutschland auf. Sie arbeitete zunächst als Kinderbuchillustratorin, bevor das Übersetzen schwedischer Literatur zu ihrem Hauptberuf wurde. Sie wurde mehrfach für ihre Übersetzungen ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Die Kinder- und Jugendbuchliste (Radio Bremen/SR) Herbst 2008
Beltz & Gelberg, 2009
12,90 Euro
Lesestufe: ab 4 Jahre
Hardcover, m. zahlr. bunten Bildern
ISBN: 978-3-407-79373-7
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|