 |
|
|
 |
|
|
Die Geschichte von Viegelchen beginnt mit drei Strichen. "Man nehme drei Linien, biege sie ein bisschen um, schiebe sie ineinander und schon hat man die Landschaft, in der diese Geschichte spielt."
Warre liebt Vögel. Bei einem Ausflug entdeckt er unter einem Busch ein kleines Menschenkind, halb Vogel, halb Kind, mit Federn, aber auch mit winzigen menschlichen Beinen. Warre nimmt das Vögelchen mit nach Hause.
Nach kurzer Zeit stellen Warre und seine Frau Ture fest, dass Vögelchen eigentlich Viegelchen heissen muss, denn das A, das O und das U kann es nicht sprechen. Ihr Lieblingsessen ist Bitterbrit mit Mirmelide.
Eines Tages kann Vigelchen fliegen. Es sieht aus wie Brustfliegen, Rückenfliegen und Lufttreten, alles in allem und zusammen. Um Viegelchens Flügel zu verbergen, näht Turre einen blauen Mantel und zieht ihm Schuhe an, dass es aussieht wie ein Mädchen.
Doch die Schuhe drücken und Viegelchen hält es nicht aus. Es fliegt fort.
Die Autorin
Joke van Leeuwen wurde 1952 in Den Haag geboren. Sie studierte Kunst, Grafik und Geschichte in Antwerpen und Brüssel. Seit 1977 schreibt sie Bücher, Theaterstücke und Drehbücher fürs Fernsehen. "Viegelchen will fliegen" wurde in Holland unter anderem mit dem Silbernen Griffel und in Belgien mit der Goldenen Eule ausgezeichnet.
Die Übersetzerin
Hanni Ehlers wurde 1954 geboren. Sie studierte Englisch, Spanisch und Niederländisch an der Universität Heidelberg. Seither lebt sie als freiberufliche literarische Übersetzerin in Bad Segeberg.
Preise & Auszeichnungen
- Nominierung: Deutscher Jugendliteraturpreis 2000 (Kinderbuch)
Pressestimmen
"Die besondere Sicht ihrer Figuren erlaubt der Autorin wunderbar poetische und philosophische Gedanken über Worte und Wörter, Sinn und Bedeutung."
(ESELSOHR)
Hanser Verlag, 1999, 168 S.
12,90 Euro
Lesestufe: ab 6 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-446-19738-1
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Kinderbücher
Ab 4 Jahren
Ab 5 Jahren
Ab 6 Jahren
Bullerbü
cc-live