 |
|
|
 |
|
|
Charles sieht aus wie ein Opa, zieht sich an wie ein Opa und ist bei den anderen Kindern in der Klasse wenig beliebt. Als er nach einem Unfall lange nicht in die Schule kommen kann, muss Benjamin ihm die Schulhefte und Aufgaben vorbeibringen. Benjamin will zwar nicht, aber was bleibt ihm übrig?
Bei Charles zu Hause ist es komisch. Eine alte Frau öffnet die Tür und ermahnt Benjamin sofort, keinen Unfug zu treiben. Dann muss er auch noch große Filzlatschen anziehen.
Am Anfang sind die beiden Jungen unsicher, aber mit der Zeit finden sie immer mehr gemeinsame Interessen und können auch gut miteinander lachen.
Bald freut sich Benjamin richtig auf die Besuche bei Charles. Seine Eltern haben Krach und Benjamin hat Angst, dass sie sich wieder trennen werden. Wenn er Charles besucht, ist er abgelenkt und kann ein Stück weit seinem Alltag entkommen.
Der Autor
Vincent Cuvellier wurde 1969 in Brest in Frankreich geboren. Schon in der Schule schrieb er am liebsten Aufsätze. Er verkaufte sie teilweise sogar an seine Mitschüler, um sich so ein ordentliches Taschengeld zu verdienen. Die anderen Fächer hingegen waren nicht seine Stärke, deswegen brach er die Schule ab und ging arbeiten. Er war Telefonvermittler, Modellbauer, Journalist, Obst- und Gemüseverkäufer und Schallplattenhändler. Nebenher besuchte er eine Theaterakademie und begann zu schreiben.
Der Illustrator
Charles Dutertre wurde 1972 in Rennes geboren. Er studierte an den Kunstakademien in Cherbourg und Rennes und arbeitet nebenbei auch für die Presse. Kinderbücher und Schafe sind seine größte Leidenschaft. Zeit, sein Atelier zu verlassen, hat er im Moment kaum. Doch zum Glück machen sich seine Schafe hier und da aus dem Staub und zwingen ihn so, sich zumindest ein bisschen zu bewegen. Charles Dutertre lebt in der Nähe von Nantes, am Fluss Loire.
Die Übersetzerin
Sigrid Laube, geboren 1953 in Wien, wuchs in verschiedenen Ländern auf und schrieb schon als Kind ihre ersten Geschichten. Später studierte sie Jura, arbeitete an der Universität Wien, heiratete und bekam drei Kinder. Viele ihrer Bücher wurden mit Preisen ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Nominierung: Deutscher Jugendliteraturpreis 2006 (Kinderbuch)
Jungbrunnen Verlag, 2005, 86 S.
12,50 Euro
Lesestufe: ab 7 Jahre
Hardcover, m. zahlr. Illustr.
ISBN: 978-3-7026-5764-2
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Kinderbücher
Ab 4 Jahren
Ab 5 Jahren
Ab 7 Jahren
Baadingoo
cc-live