 |
|
|
 |
|
|
Per Olof Enquists erstes Kinderbuch hat alles, um zu einem Kinderbuch-Klassiker zu werden
Eine Expedition auf den Berg der drei Höhlen. über Nacht! Das ist eine tolle Idee vom Großvater. Nur die Eltern seiner vier kleinen Enkel dürfen davon nichts wissen. Eltern machen sich immer gleich Sorgen ...
Der große schwedische Schriftsteller Per Olov Enquist erzählt von den rührendkomischen Abenteuern mit einem Großvater, wie ihn sich alle Kinder wünschen.
Das spannende und äußerst kluge Kinderbuch wurde von Wolfgang Butt hervorragend übersetzt. Die Illustrationen des 19-jährigen Leonard Erlbruch verleihen dem Buch einen zusätzlichen Reiz.
Aus der Laudatio von Konrad Heidkamp zur Verleihung des Luchs des Jahres 2003
"Was diese Buch auszeichnet ist zum einen der wunderbar unangestrengte Wechsel zwischen den Perspektiven von Kindern und Erwachsenen, die Spannung zwischen Abgeklärtheit und herzerwärmendem Unsinn. Dazu und vor allem - die augenfällige Liebe des Autors zu seinen Personen."
Der Autor
Im März 2002 erhielt Per Olov Enquist, der zu den bedeutendsten Schriftstellern Schwedens zählt, für "Der Besuch des Leibarztes" den Deutschen Bücherpreis.
Der Illustrator
Leonard Erlbruch, geboren 1984 in Wuppertal, zeichnet seit seiner frühen Kindheit. Er geht noch zur Schule (Januar 2004) und ist der Sohn des bekannten Illustrators Wolf Erlbruch.
Der Übersetzer
Wolfgang Butt, geboren 1937 in Wuppertal, ist Hochschullehrer im Fach Skandinavistik (Prof. Dr. phil. Habil.; Kiel, Berlin, Wien, München, Saarbrücken, Frankfurt) und Übersetzer von Büchern aus den nordischen Sprachen, unter anderem von Per Olov Enquist und Henning Mankell. Er lebt wechselweise in Dobersdorf (Kreis Plön) und Fontanes (Lot/Frankreich) und hat einen dreizehnjährigen Sohn.
Preise & Auszeichnungen
- Die 10 Bremer Besten 2004 (Kinder- und Jugendbuch)
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) September 2003
- Eule des Monats September 2003
- Die Kinder- und Jugendbuchliste (Radio Bremen/SR) Herbst 2003 (Kinderbuch)
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) August 2003
- Luchs 198: : Luchs des Monats August 2003
- Luchs des Jahres 2003
Hanser Verlag, 2003, 120 S.
12,90 Euro
Lesestufe: ab 8 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-446-20345-7
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Kinderbücher
Ab 4 Jahren
Ab 5 Jahren
Ab 8 Jahren
Araminta
Pippi
cc-live