|
|
|
|
|
|
Dr. Pfachariaf ist nur einer der vielen unvergeßlichen und kuriosen Typen , die in diesem wundersamen neuen Buch von Shel Silverstein versammelt sind. Harry Rowohlt hat sie in kongenialer Weise für das deutsche Publikum verwandelt.
Treten Sie ein in den Nasengarten, nehmen Sie einen Imbiß im Komischen Restaurant, begehen auch Sie einen Alphabetrug. Treffen Sie den rüberlangenden Rüdiger, Ludovico Langesbein und Fräulein Lale und ihre fünfundzwanzig Aale.
Dieses Buch wird Sie amüsieren, wie Sie sich seit Ihrer Kindheit nicht mehr amüsiert haben.
Der Autor
Shel Silverstein, 1930 in Chicago geboren, war Autor, Illustrator, Dichter und Liedtexter. Er gehört in den USA zu den bekanntesten Kinderbuchautoren. Seine Bücher wurden nicht nur mehr als drei Millionen Mal verkauft, sondern auch in mehr als 30 Sprachen übersetzt.
Er starb 1999.
Der Übersetzer
Harry Rowohlt, geboren am 27. März 1945 in Hamburg 13, lebt heute als Autor, Übersetzer und begnadeter Vortragskünstler in Hamburg Eppendorf. Nebenbei brilliert er unregelmäßig als Penner Harry in der Fernsehserie "Lindenstrasse". 1999 erhielt er den Johann-Heinrich-Voß-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Im Herbst 2000 wurde Harry Rowohlt mit dem "Goldenen Hörbuch" für 250 000 verkaufte Tonträger von "Pu der Bär" ausgezeichnet. Im Januar 2001 erhielt er den Satirepreis "Göttinger Elch".
Preise & Auszeichnungen
- Luchs 138: : Luchs des Monats Juni 1998
Haffmanns Verlag, 1998, 172 S.
18,90 Euro
Lesestufe: ab 10 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-251-00400-3
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|