|
|
|
|
|
|
Der große Hund, der eines Tages auf Dessas Veranda im Schnee liegt, ist nicht nur scheu, sondern auch stur - genau wie Dessa. Ganz allmählich werden die beiden Freunde.
Als eines Tages ein hungriger Bär in die Hütte eindringt, geraten die beiden in große Gefahr. Doch der treue Hund verteidigt Dessa mit aller Kraft und verfolgt den fliehenden Bären in den Wald. Als Dessa die Blutspur sieht, die er hinterlässt, weiß sie: Sie muss hinaus in den Schnee und ihrem Hund helfen ...
Die Autorin
K.A. Nuzum war zunächst Tänzerin, bevor sie am Vermont College das Schreiben für Kinder und Jugendliche studierte. Sie lebt auf einer kleinen Farm in Colorado und ist Anführerin ihres Rudels bestehend aus fünf Hunden, ihrem Mann und zwei Söhnen.
Die Übersetzerin
Gerda Bean, geboren 1938 in Baden-Baden, nach Sprachstudien und Berufstätigkeit in England und USA arbeitet sie seit 1975 als freiberufliche Übersetzerin. Zusammen mit ihrem Mann, dem amerikanischen Übersetzer David Bean, lebt sie in Lincolnshire/England.
Preise & Auszeichnungen
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Oktober 2010
Carlsen Verlag, 2010, 204 S.
12,90 Euro
Lesestufe: ab 10 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-551-55239-6
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|