 |
|
|
 |
|
|
"Kira-Kira" ist japanisch und bedeutet "glänzend, leuchtend". Und genau dieses Leuchten zaubert Lynn ihrer kleinen Schwester Katie jeden Tag herbei, selbst, als das Leben für sie dunkler wird. Die lebensfrohe und warmherzige Geschichte der besonderen Liebe zweier Schwestern.
Lynn ist eine wahre Meisterin darin, ihrer kleinen Schwester Katie immer wieder aufs Neue die glänzenden Dinge des Lebens zu zeigen. Ob das Blau des Himmels oder der Glanz in den Augen des anderen, ob ein Puderzuckerdoughnut oder ein Sommertag mitten in einem Maisfeld - es gibt so Vieles, was das Leben lebenswert macht, wenn man sein Herz dafür öffnet. Mit liebevoller Bewunderung erzählt Katie von ihrer Lynnie, die für sie täglich das Leben zum Leuchten bringt, obwohl es die aus Japan stammende Familie im Amerika der 1950er-Jahre alles andere als leicht hat. Und als Lynn unheilbar krank wird, lernt Katie, dass das Leben auch in seinen dunklen Momenten seinen Glanz nicht verliert.
Cynthia Kadohata erzählt in ihrem Kinderbuchdebüt die zarte und warmherzige Geschichte einer ganz besonderen Liebe zweier japanischer Schwestern, die im Amerika der 1950er-Jahre aufwachsen. Ein Lesegenuss mit einer zeitlosen und Mut machenden Botschaft.
Die Autorin
Cynthia Kadohata, geb. 1956 in Chicago, studierte Journalismus und begann 1982 mit dem literarischen Schreiben. 2004 erschien ihr erstes Kinderbuch Kira-Kira, das gleich mit der Newbery Medal ausgezeichnet wurde. Die Autorin lebt heute in Los Angeles.
Der Übersetzer
Uwe-Michael Gutzschhahn, Jahrgang 1952, studierte Anglistik und Germanistik. Er arbeitet als Verlagslektor, Schriftsteller und Übersetzer in München. Für seine schriftstellerische Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Januar 2008
- Nominierung: Deutscher Jugendliteraturpreis 2008 (Kinderbuch)
Gerstenberg Verlag, 2007, 220 S.
13,90 Euro
Lesestufe: ab 11 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-8369-5140-1
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Kinderbücher
Ab 4 Jahren
Ab 5 Jahren
Ab 11 Jahren
Level 4
cc-live