 |
|
|
 |
|
|
Ein Roman von tiefer Schönheit und großer Menschlichkeit.
"Ich möchte meine Geschichte erzählen - die Geschichte von Zwaan und mir und von Bet und mir und von der Kälte und dem Wintereis in Amsterdam und vom Tauwetter, das allem ein Ende machte. Wie fängt man eine Geschichte an? Ich fange einfach mal mit etwas an ..."
Februar, 1947. In Amsterdam herrscht großer Frost, die Grachten sind zugefroren. Der 12-jährige Thomas lernt den gleichaltrigen Zwaan und dessen schöne Kusine Bet kennen. "Vielleicht bleibt es ewig Winter", sagt Zwaan. "Aber es könnte auch jeden Tag tauen." Dasselbe gilt, so kurz nach Kriegsende, auch für die Gefühle. Jeder der drei vermisst jemanden - die Mutter, den Vater und Zwaan sogar beide Eltern, die nicht "aus dem Osten" zurückkamen.
Thomas verliebt sich in die zwei Jahre ältere Bet. Und Zwaan vertraut ihm an, dass er Jude ist und während der deutschen Besatzung in einem Versteck gelebt hat. Und so helfen sich die drei Freunde gegenseitig, das »Wintereis« zum Tauen zu bringen.
Eine Geschichte, die von schwierigen Zeiten erzählt, von Kindern, die gelernt haben, niemals ihre Gefühle zu zeigen, und die doch so voller Kraft und Hoffnung sind, wie es nur Kinder vermögen.
Der Autor
Peter van Gestel, geb.1937, lebt als Autor in Amsterdam. Seine Bücher wurden in den Niederlanden zahlreich ausgezeichnet, für »Wintereis« wurde er mit dem Theo-Tijssen-Preis, dem Woutertje-Preis und dem Nienke van Hitchum-Preis ausgezeichnet.
Die Übersetzerin
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, lebt als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in der Nähe von München. 1994 wurde sie für ihr Gesamtwerk als Übersetzerin mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Nominierung: Deutscher Jugendliteraturpreis 2009 (Jugendbuch)
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Oktober 2008
- Luchs 261:: Luchs des Monats 2008
Pressestimmen
"Was für eine wundervolle Freundschaftsgeschichte! Was für eine zarte und gleichzeitig herbe erste Liebe! Was für ein Tiefsinniges, kluges, heiteres Buch! Ein Winter mit dickstem Eis, das drei Kinder mit ihrer Freundschaft zum Schmelzen bringt."
(Deutschlandfunk)
"Eine wunderschöne, behutsam erzählte Geschichte über das Größerwerden in schweren Zeiten und die Freundschaft."
(WDR5)
Beltz & Gelberg, 2008, 336 S.
17,90 Euro
Lesestufe: ab 12 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-407-81040-3
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Jugendbücher
Ab 12 Jahren
Alex Rider
Ab 13 Jahren
Ab 15 Jahren
cc-live