 |
|
|
 |
|
|
Niemand sagte ein Wort
Südirland, 1984 - Als Shells Mutter stirbt, wird ihr Vater zum religiösen Fanatiker. Da er meistens auf Sauftour geht, muss Shell sich um ihre kleinen Geschwister kümmern. Und eigentlich auch um sich selbst. Die zarte Freundschaft mit dem neuen jungen und idealistischen Pater Rose bringt Licht in ihren harten Alltag. Doch der Klatsch der Gemeinde erstickt diese Beziehung bald und Shell vertreibt sich nun die Zeit mit ihrem Schulkamerad Declan. Als der nach Amerika verschwindet, bleibt Shell allein zurück - und schwanger.
Niemand scheint dies zu bemerken, nicht einmal ihr Vater, der der Familie immer mehr den Rücken zukehrt. Shell ist auf ihre jüngeren Geschwister angewiesen, die sich rührend um sie kümmern. Aber nicht nur Shell hütet ein Geheimnis. Plötzlich findet sie sich im Mittelpunkt eines Skandals, der nicht nur die kleine Gemeinde, sondern ganz Irland erschüttert.
Die Autorin
Siobhan (sprich Schyvonne) Dowd, in London geboren, stammt aus County Waterford, Irland, und verbrachte dort einen großen Teil ihrer Kindheit. Sie ging in London auf eine katholische Schule und studierte in Oxford. Dort lebte sie zusammen mit ihrem Mann Geoff, bis sie im August 2007, im Alter von 47 Jahren an Krebs starb. Nach "Ein reiner Schrei" und "Der Junge, der sich in Luft auflöste" werden noch zwei weitere Romane bei Carlsen erscheinen.
Der Übersetzer
Salah Naoura, Sohn eines syrischen Vaters, lebt in Berlin, wo er Germanistik und Skandinavistik studierte. Lebte in Stockholm, arbeitete einige Zeit als Lektor, bis er 1995 als freier Autor und Übersetzer nach Berlin zurückging. Zunächst übersetzte Salah Naoura aus dem Schwedischen, heute aber hauptsächlich Literatur aus dem englischsprachigen Raum.
Preise & Auszeichnungen
- Nominierung: Deutscher Jugendliteraturpreis 2007 (Jugendbuch)
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Oktober 2006
- Die Kinder- und Jugendbuchliste (Radio Bremen/SR) Herbst 2006
Carlsen Verlag, 2006, 316 S.
15,00 Euro
Lesestufe: ab 14 Jahre
Hardcover
ISBN: 978-3-551-58158-7
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Jugendbücher
Ab 12 Jahren
Ab 14 Jahren
Blut der
Ab 15 Jahren
cc-live