Der Clan der Otori - Band 1
Bislang hatte Takeo nicht gewusst, was Menschen einander antun können, nichts von den wilden Schlachten der Clans. Doch als seine Familie ermordet wird und er selbst dem Tod nur knapp entkommt, verbindet er sein Schicksal mit dem Clan der Otori. Denn Otori Shigeru selbst war es, der ihm mit dem Schlangenschwert das Leben rettete.
Von ihm lernt Takeo die Bräuche der Clans. Neben Schwertkampf und Etikette widmet er sich jedoch noch anderen, dunkleren Künste: seiner Fähigkeit an zwei Orten zugleich zu sein, sich unsichtbar zu machen, seinem außergewöhnlichem Gehör.
Ohne diese Fähigkeiten würde er nicht überleben, mit ihnen aber gerät Takeo in eine Welt der Lügen, der Geheimnisse und der Rache. Und seine Liebe zu Kaede, deren Schönheit die Menschen verstummen lässt, zieht ihn noch tiefer hinein in das Ränkespiel der Clans ...
Die Autorin
Lian Hearn studierte moderne Sprachen in Oxford und arbeitete in London als Filmkritikerin und Redakteurin, bevor sie sich in Australien niederließ. Ein lebenslanges Interesse an Japan führte dazu, dass sie Japanisch lernte und das Land unzählige Male bereiste. In Japan selbst wurde auch die Idee zum Clan der Otori geboren.
Die Übersetzerin
Irmela Brender, 1935 in Mannheim geboren, ist freie Übersetzerin und Autorin. Sie hat zahlreiche Kinder- und Jugendbücher sowie Romane und Biografien für Erwachsene veröffentlicht und wurde u.a. mit dem Stuttgarter Literaturpreis, dem Publizistenpreis des Deutschen Bibliotheksverbandes und der Wieland-Medaille der Stadt Biberach ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Deutscher Jugendliteraturpreis 2004 (Jugendjury)
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) September 2003
Pressestimmen
"Abwechselnd aus der Sicht Takeos und Kaedes werden die Ereignisse, aber auch die leidenschaftliche Liebe der beiden, spannend und sehr lebendig beschrieben. Lian Hearn vermag es, den Leser in eine neue, phantastische, aber an Japans Kultur orientierte Welt hineinzuversetzen. Hochinteressant, fesselnd und dramatisch!"
(Jurybegründung zum Deutschen Jugendliteraturpreis, Jugendjury)
Ullstein Taschenbuch Verlag, 2005, 380 S.
8,95 Euro
Lesestufe: ab 14 Jahre
Taschenbuch
ISBN: 978-3-548-26302-1
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|