Endlich ist Takeo mit Kaede vereint. Heimlich und gegen den Willen der Clans, haben sie sich vermählt.
Doch den Liebenden bleibt nicht viel Zeit, ihr gemeinsames Glück zu genießen. Denn die Otorilords, die Takeos Herrschaftsanspruch bestreiten, rüsten bereits zum Kampf gegen ihn. Mit seinen Getreuen zieht Takeo in die Schlacht. Und Kaede bleibt zurück, voller unguter Vorahnungen. Nun wird sich zeigen, ob die Prophezeiung, die ihrem Geliebten einst gemacht wurde, sich erfüllt.
Die Autorin
Lian Hearn studierte moderne Sprachen in Oxford und arbeitete in London als Filmkritikerin und Redakteurin, bevor sie sich in Australien niederließ. Ein lebenslanges Interesse an Japan führte dazu, dass sie Japanisch lernte und das Land unzählige Male bereiste. In Japan selbst wurde auch die Idee zum Clan der Otori geboren.
Der Übersetzer
Salah Naoura, Sohn eines syrischen Vaters, lebt in Berlin, wo er Germanistik und Skandinavistik studierte. Lebte in Stockholm, arbeitete einige Zeit als Lektor, bis er 1995 als freier Autor und Übersetzer nach Berlin zurückging. Zunächst übersetzte Salah Naoura aus dem Schwedischen, heute aber hauptsächlich Literatur aus dem englischsprachigen Raum.
Preise & Auszeichnungen
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Juli 2005
Carlsen Verlag, 2007, 492 S.
8,95 Euro
Lesestufe: ab 14 Jahre
Taschenbuch
ISBN: 978-3-551-35638-3
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
Übersicht
Jugendbücher
Ab 12 Jahren
Ab 14 Jahren
Blut der
Clan der
Ab 15 Jahren
cc-live