Alan A. Milne, Harry Rowohlt (Spr.)
Abenteuer Hören: Die schönsten Hörbücher Pu der Bär [4 Audio-CDs]
Pu der Bär, der eigentlich Winnie der Pu heißt, ist ein ganz toller Bär, auch wenn er nicht zu den schlauesten gehört. Er ist die Sorte Bär, die gern Geschichten hört, am liebsten solche über sich selbst. Pu lebt im Hundertmorgenwald zusammen mit seinen Freunden. Ferkel ist sein bester Freund. Aber da gibt es noch das Känguru »Känga« mit seinem Kind »Ruh« und den traurigen Esel »I-Ah«, der seinen Schwanz verloren hat. Außerdem Kaninchen, das sehr viele Verwandte hat, dann die furchtbar schlaue Eule und das seltsame Heffalump, das noch niemand der Freunde gesehen hat.
Für sie alle gibt es im Hundertmorgenwald jeden Tag neue, ganz fürchterlich aufregende Dinge zu erleben. Manchmal wären diese Dinge auch etwas unheimlich oder sehr kompliziert und schwer zu verstehen, wenn es nicht auch noch das Menschenkind Christopher Robin gäbe. Und ohne Christopher Robin gäbe es dieses Buch gar nicht.
Hörprobe (mp3 / 02:00 min.)
Der Autor
Alan Alexander Milne, 1882 in London geboren und 1956 gestorben, war Journalist bei -Punch-, Autor mehrerer Lustspiele und bedeutender englischer Kinderlyriker. Inspiriert zu seinen Pu-der-Bär-Geschichten wurde er durch seinen Sohn Christopher Robin.
Der Sprecher
Harry Rowohlt ist als Übersetzer, Autor und Sprecher gleichermaßen geschätzt. Sein "Pu der Bär" gehört zu den erfolgreichsten Hörbuchproduktionen der vergangenen Jahre. Er gilt als der beste Übersetzer aus dem Englischen, und mit "Schlimmes Ende", dem 108. Buch seiner Übersetzerkarriere, hat er einen ganz besonderen Schatz gehoben - den natürlich niemand besser sprechen kann als er selbst.
Random House, 2005 9,95 Euro
Lesestufe: ab 3 Jahre
4 Audio-CDs
ISBN: 978-3-86604-064-9