Bald ist Vollmond und alle Hunde werden wieder den Mond anheulen. Moritz, genannt Motte, kann das plötzlich verstehen. Ihm ist selber so danach. Ganz abgesehen davon, dass seine Stimme tiefer und rauher wird, seine Augen gelb leuchten und sein Appetit sonderbar zunimmt. Zum Glück gibt es Mottes Freundin Lina und die Lehrerin Frau Pruschke, die sich weder vor Kindern noch vor Werwölfen fürchten!
Hörprobe (mp3 / 01:16 min.)
Die Autorin
Cornelia Funke ist die derzeit erfolgreichste und beliebteste Kinderbuchautorin Deutschlands. Nach einer Ausbildung zur Diplompädagogin und einem Graphikstudium arbeitete sie zunächst als Illustratorin, doch schon bald begann sie, eigene Geschichten für Kinder und Jugendliche zu schreiben. Inzwischen begeistert sie mit ihren phantasievollen Romanen Fans in der ganzen Welt. Cornelia Funke lebt mit ihrer Familie in Kalifornien.
Der Sprecher
Karl Menrad, geboren 1944 in Neustadt / Schwarzwald, spielt seit fast vierzig Jahren auf Bühnen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Er studierte Germanistik, Geschichte und Theaterwissenschaft bis er 1968 sein erstes Engagement als Schauspieler erhielt. Es folgten weitere Verträge, unter anderem war Menrad 14 Jahre lang am Burgtheater Wien engagiert. Das Fernsehpublikum kennt ihn aus der ORF- / ZDF-Serie "Schlosshotel Orth". Heute arbeitet Karl Menrad als Schauspieler, Rundfunk-, Hörbuch- und Synchronsprecher. Er lebt in Wien.
Musik
Ulrich Maske, geboren in Hannover, ist Text- und Musikautor, Musiker und Produzent. Nach seinem Studienabschluss als Diplompsychologe arbeitete er als Musikproduzent mit Hannes Wader, Zupfgeigenhansel, vielen international namhaften Folk- und Jazzmusikern und produzierte Hörbücher und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Seit Mitte der 1970er Jahre entwickelt er ein innovatives Repertoire für Kinder und Erwachsene, seine Produktionen erhielten diverse Auszeichnungen. Er schreibt Bücher, Kinderlieder, Reime und Gedichte. Bei JUMBO erscheinen seine Hörspiel-, Hörbuch- und Musikproduktionen. Ulrich Maske lebt in Hamburg und verantwortet die Programme JUMBO und GoyaLiT.
Pressestimmen
"Karl Menrad liest mit sonorer Stimme und schlüpft mühelos in die Rolle der handelnden Personen. Besonders eindrucksvoll ist, wie bei Mottes Verwandlung die Stimme allmählich tiefer und er wird und wie sie gleichzeitig Bösartigkeit und Verzweiflung ausdrückt. Dazu fügen sich passend die musikalischen Überleitungen von Ulrich Maske ein. Schaurig schöne Unterhaltung."
(ekz-Informationsdienste)
"Diese Geschichte von Cornelia Funke ist ein sehr reizvoller Text für ein Hörbuch! Karl Menrad liest nicht einfach nur vor, sondern er gestaltet sie fast wie ein Hörspiel. Die Stimmen der unterschiedlichen Personen sind deutlich abgegrenzt, ohne theatralisch zu wirken. Sein ganzes Stimmmodulationsvermögen beweist der Schauspieler, wenn Motte sich in einen Wolf oder zurück-verwandelt. Insofern bietet die akustische Aufnahme der gruseligen Geschichte deutliche Vorteile gegenüber dem Lesen: ZuhörerInnen werden konzentriert in die Spannung entführt. Die fantastischen Elemente der abenteuerlichen Geschichte mobilisieren Bilder, die beim Zuhören unmittelbar entstehen, ohne die Mühen der eigenen Lesefertigkeit zu strapazieren."
(Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM))
Jumbo Neue Medien, 2005 14,95 Euro
Lesestufe: ab 5 Jahre
2 Audio-CDs, ca. 97 Min.
ISBN: 978-3-8337-1234-0