Das kleine bunte Tier weiß nicht, wer es ist. Er fragt den Laubfrosch, die Pferdemutter mit ihrem Kind, die Fische, das Nilpferd, den Papagei und die Hunde - aber keiner kann dem kleinen bunter Wesen sagen, wer es ist. Erst, als es schon verzweifeln will, begreift es endlich: "Ich bin ich."
In der Geschichte "Das kleine Hokuspokus" bekommen der Zauberer Hokus und die Hexe Pokus ein Kind - eine fantastische Zauberei, mit viel Humor erzählt von Regina Fritsch.
Das Hörbuch ist eine Kooperation von JUMBO mit dem ORF, Wien.
Hörprobe (mp3 / 00:59 min.)
Die Autorin
Mira Lobe wurde 1913 in Görlitz / Schlesien geboren. Sie wollte studieren und Journalistin werden, was ihr als Jüdin im faschistischen Deutschland verwehrt wurde. Daher lernte sie Maschinenstrickerin an der Berliner Modeschule. 1936 flüchtete sie nach Palästina. Dort arbeitete sie als Buchbinderin und heiratete den Schauspieler Friedrich Lobe, mit dem sie zwei Kinder bekam. 1978/48 schrieb Mira Lobe ihre ersten Kinderbücher in hebräischer Sprache. Ab 1950 lebte sie in Wien, wo sie 1995 starb. Mira Lobe hat fast 100 Kinder- und Jugendbücher geschrieben, die in zahlreiche europäische Sprachen übersetzt wurden. Für viele von ihnen hat sie Preise und Auszeichnungen erhalten, unter anderem den Österreichischen Würdigungspreis für Kinder- und Jugendliteratur. Die Sprecherin
Regina Fritsch, geboren 1964 in Niederösterreich, studierte an der Schauspielschule Krauss in Wien und ist seit 1985 am Burgtheater engagiert. Sie hat in zahlreichen Kino- und Fernsehproduktionen mitgespielt, u.a. in dem Kino-Film "Schlafes Bruder", den Fernsehfilmen "Rosalinas Haus" und "Marafona" sowie in den Fernsehserien "Der Bulle von Tölz", "Schlosshotel Orth" und "Tatort". Regina Fritsch wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Fernando Rey Preis. Musik
Tristan Schulze, geboren 1964 in Annaberg-Buchholz in Sachsen, studierte Cello in Dresden, Sitar und Tabla in Indien sowie Dirigieren und Komposition an der Hochschule in Wien. Er spielte unter anderem an der Landesbühne Sachsen und der Dresdner Philharmonie. Zudem veröffentlichte er mehrere CDs und hat für zahlreiche Film- und Theaterproduktionen Musik komponiert. Gemeinsam mit der Engländerin Daisy Jopling und dem Russen Aleksey Igudesman gründete er in den 1990er Jahren die Gruppe „Triology", mit der er durch verschiedene Länder und Kontinente tourt. Pressestimmen
"Die bekannte Geschichte von Mira Lobe wurde von Elisabeth Arzberger vom ORF in eine beeindruckende Hörfassung umgesetzt, bei der alles stimmt."
(ekz-Informationsdienste)
"Ein Hörgenuss."
(Der Evangelische Buchberater)
"Die beiden Geschichten werden von Regina Fritsch gelesen und von Tristan Schulze mit dem Cello begleitet. Stimme und Instrument ergänzen sich hervorragend und verwandeln so die beiden Bilderbuchvorlagen von Mira Lobe in ein gelungenes Hörerlebnis für Kinder ab zwei Jahren. (Denkbar auch für den Einsatz im Kindergarten und sonstigen Veranstaltungen für die ganz Kleinen.)"
(Institut für angewandte Kindermedienforschung (IfaK))
Jumbo Neue Medien, 2000 10,00 Euro
Lesestufe: ab 5 Jahre
1 Audio-CD, ca. 22 Min.
ISBN: 978-3-89592-406-4
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 5 Jahren
Asterix
Kinderlieder
cc-live