Per Olov Enquist, Udo Wachtveitl (Spr.), Wolfgang Butt (Übers.) Großvater und die Wölfe [2 Audio-CDs]
Lesung
Per Olof Enquists erstes Kinderbuch hat alles, um zu einem Kinderbuch-Klassiker zu werden
Eine Expedition auf den Berg der drei Höhlen. Über Nacht! Das ist eine tolle Idee vom Großvater. Nur die Eltern seiner vier kleinen Enkel dürfen davon nichts wissen. Eltern machen sich immer gleich Sorgen ...
Der große schwedische Schriftsteller Per Olov Enquist erzählt von den rührendkomischen Abenteuern mit einem Großvater, wie ihn sich alle Kinder wünschen.
Hörprobe (mp3 / 00:57 min.)
Der Autor
Im März 2002 erhielt Per Olov Enquist, der zu den bedeutendsten Schriftstellern Schwedens zählt, für "Der Besuch des Leibarztes" den Deutschen Bücherpreis.
Der Sprecher
Udo Wachtveitl, Jahrgang 1958, begann nach einer privaten Schauspielausbildung seine Karriere am Thalia Theater Hamburg, am Münchner Volkstheater, am Modernen Theater und am Theater 44 in München, bevor er 1979 für den Film entdeckt wurde. Ohne ihn ist der beliebte Münchner "Tatort" mittlerweile einfach nicht mehr denkbar: Seit 1989 hat Udo Wachtveitl zusammen mit seinem Filmpartner Miroslav Nemec 27 Folgen gedreht. Wachtveitl stand in mittlerweile über 60 TV-Produktionen und Kinofilmen vor der Kamera, seit 1998 arbeitet er auch verstärkt als Regisseur – bei "Silberdisteln" (1998) war er für Buch und Regie, bei "Krieger und Liebhaber" (1999) für die Regie verantwortlich.
Der Übersetzer
Wolfgang Butt, geboren 1937 in Wuppertal, ist Hochschullehrer im Fach Skandinavistik (Prof. Dr. phil. Habil.; Kiel, Berlin, Wien, München, Saarbrücken, Frankfurt) und Übersetzer von Büchern aus den nordischen Sprachen, unter anderem von Per Olov Enquist und Henning Mankell. Er lebt wechselweise in Dobersdorf (Kreis Plön) und Fontanes (Lot/Frankreich) und hat einen dreizehnjährigen Sohn.
Preise & Auszeichnungen
Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) September 2003
Eule des Monats September 2003
Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) August 2003
Luchs 198:: Luchs des Monats August 2003
Luchs des Jahres 2003
Igel Records, 2004 15,95 Euro
Lesestufe: ab 6 Jahre
2 Audio-CDs, ca. 151 Min.
ISBN: 978-3-89353-901-7