Einst, als es noch keine Menschen auf der Erde gab, beauftragte der Große Geist Wölfchen Schlaukopf, sein Helfer zu sein. Denn noch war nicht alles so, wie der Große Geist es für die neuen Geschöpfe haben wollte. Wölfchen Schlaukopf bekam die Macht Dinge zu verändern, die nicht gut waren ...
"Wölfchen Schlaukopf" ist eine Geschichte nach Motiven aus indianischen Mythen.
Das Hörbuch ist eine Kooperation von JUMBO mit dem ORF, Wien.
Hörprobe (mp3 / 01:40 min.)
Die Autorin
Käthe Recheis wurde 1928 in Engelhartszell in Oberösterreich als viertes Kind eines Landarztes geboren. Sie arbeitete mehrere Jahre in einem kleinen Verlag in Linz. Seit 1961 ist sie freie Schriftstellerin und hat seitdem über 60 Bücher geschrieben, die in mehr als 20 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden. Käthe Recheis setzt sich mit viel Engagement für die Natur und die Indianervölker Nordamerikas ein, denen sie auf zahlreichen Reisen nach Nordamerika begegnet ist. Viele Werke der indianischen Literatur hat sie - meist gemeinsam mit ihrem Kollegen Georg Bydlinski - ins Deutsche übersetzt. Käthe Recheis lebt in Wien und Hörschning. Die Sprecherin
Elisabeth Sutterlüty, geboren 1976 in Wien, studierte am Franz Schubert Konservatorium in Wien Schauspiel und Gesang. Sie ist auf deutschssprachigen Bühnen in Rollen wie der Ophelia in "Hamlet" zu sehen und spielt in zahlreichen Fernsehproduktion, unter anderem in der Telenovela "Bianca - Weg zum Glück". Zudem arbeitet sie als Sprecherin für Hörspiel und Synchronisation. Elisabeth Sutterlüty lebt in Berlin. Musik
Tristan Schulze, geboren 1964 in Annaberg-Buchholz in Sachsen, studierte Cello in Dresden, Sitar und Tabla in Indien sowie Dirigieren und Komposition an der Hochschule in Wien. Er spielte unter anderem an der Landesbühne Sachsen und der Dresdner Philharmonie. Zudem veröffentlichte er mehrere CDs und hat für zahlreiche Film- und Theaterproduktionen Musik komponiert. Gemeinsam mit der Engländerin Daisy Jopling und dem Russen Aleksey Igudesman gründete er in den 1990er Jahren die Gruppe „Triology", mit der er durch verschiedene Länder und Kontinente tourt. Pressestimmen
"Elisabeth Sutterlüty erzählt hier mit natürlich kindlicher Stimme eine Geschichte vom Erwachsenwerden, angesiedelt zwischen Märchen und Fabel."
(Jury der hr2 Hörbuch-Bestenliste)
"Die verschiedenen Charaktere werden von der Erzählerin Elisabeth Sutterlüty auf eine ruhige und zugleich dem jeweiligem Temperament entsprechende Art verkörpert. Die von Elisabeth Arzberger gekonnt inszenierte Lesung setzt zwischen die kurzen, in sich abgeschlossenen Kapitel entweder eine eigens komponierte Musik oder traditionelle Melodien mit indianischen Instrumenten."
(Institut für angewandte Kindermedienforschung (IfaK))
"Alte indianische Mythen hat die Autorin Käthe Recheis in dem Buch "Wölfchen Schlaukopf" bearbeitet. Dieser Text wird nun von der Erzählerin Elisabeth Sutterlüty einfühlsam und nuanciert gelesen. Die einzelnen Geschichten von dem schlauen, manchmal aber auch eitel-törichten Wölfchen können auch schon jüngere Kinder (ab ca. 5 Jahren) gut erfassen. Eine schlichte Flötenmelodie umrahmt den Text. Empfehlenswert, nicht nur für Indianer-Fans!"
(Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM))
"Der Stoff geht auf indianische Mythen zurück, die Erzählung folgt dem Buch, reiht Etappe an Etappe, ist ruhig, doch bilderreich, farbig und heiter. Zuhören fällt leicht, kurze Klangpassagen schieben sich ein."
(ekz-Informationsdienste)
Jumbo Neue Medien, 2007 12,95 Euro
Lesestufe: ab 7 Jahre
1 Audio-CD, ca.42 Min.
ISBN: 978-3-8337-1575-4
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 7 Jahren
Baadingoo
Kinderlieder
cc-live