Wilhelm Busch, Hans Paetsch (Spr.), Celtic Tradition (Musik), Ulrich Maske (Musik) Max und Moritz [1 Audio-CD]
und andere heitere Geschichten
"Max und Moritz" von Wilhelm Busch ist ein Klassiker der Kinderliteratur. Die Bubenstreiche und andere heitere Geschichten, vorgetragen von Hans Paetsch, Altmeister der Erzählkunst, machen diese CD zu einem Hörbuchschatz für die ganze Familie.
Inhalt:
Max und Moritz
Die kleinen Honigdiebe
Der hohle Zahn
Es saß ein Fuchs im Walde tief
Die Rose sprach zum Mägdelein
Es stand vor eines Hauses Tor
Es sitzt ein Vogel auf dem Leim
Dunkle Zukunft
Die Mücken
Fipps, der Affe
Gefahr im Verzuge
Hörprobe (mp3 / 02:27 min.)
Der Autor
Wilhelm Busch, geboren 1832 in Wiedensahl bei Hannover, kam nach Studienaufenthalten in Düsseldorf und Antwerpen an die Königliche Akademie der Künste in München. Arbeit als Karikaturist, Lyriker und Bildergeschichtenerfinder für die 'Fliegenden Blätter' und den 'Münchener Bilderbogen'. Mit 'Max und Moritz' erlangte er Weltruhm, sein beißender Spott gegen das biedere Bürgertum - geschult an Schopenhauer - machte ihn unsterblich.
Der Sprecher
Hans Paetsch, geboren 1909 in Montreux-Vieux im Elsass, war Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher. Seine Theaterlaufbahn begann Anfang der dreißiger Jahre bei den Marburger Festspielen. Es folgten Engagements an zahlreichen deutschen Bühnen, unter anderem für 28 Jahre als Schauspieler und Regisseur am Thalia-Theater in Hamburg. Hans Paetsch spielte in Filmklassikern wie "Das Herz von St. Pauli", "Hunde, wollt ihr ewig leben?" und "Natürlich die Autofahrer". Zudem arbeitete er als Rezitator beim Rundfunk sowie als Sprecher bei Film und Fernsehen. Seine Stimme ist im Prolog der TV-Serie "Kampfstern Galactica" und des Kinofilms "Lola rennt" zu hören. Hans Paetsch starb 2002 in Hamburg.
Musik
Ulrich Maske, geboren in Hannover, ist Text- und Musikautor, Musiker und Produzent. Nach seinem Studienabschluss als Diplompsychologe arbeitete er als Musikproduzent mit Hannes Wader, Zupfgeigenhansel, vielen international namhaften Folk- und Jazzmusikern und produzierte Hörbücher und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Seit Mitte der 1970er Jahre entwickelt er ein innovatives Repertoire für Kinder und Erwachsene, seine Produktionen erhielten diverse Auszeichnungen. Er schreibt Bücher, Kinderlieder, Reime und Gedichte. Bei JUMBO erscheinen seine Hörspiel-, Hörbuch- und Musikproduktionen. Ulrich Maske lebt in Hamburg und verantwortet die Programme JUMBO und GoyaLiT.
Musik
Celtic Tradition ist eine irische Musikgruppe mit den Mitgliedern Ken Phillips (Geige), Audrey Henihan (Gesang, Harmonium, Bodhrán), Tom Lawlor (Akkordeon) und Noel Kirby (Gesang, Gitarre, Bouzouki, Tin Whistle).
Pressestimmen
"Die Bubengeschichten werden meisterhaft, großväterlich verschmitzt, kein bisschen abgenutzt vorgetragen und mit musikalischen Intermezzi voneinander abgesetzt."
(ekz-Informationsdienste)
"Bei GoyaLiT liegt eine Ausgabe von "Max und Moritz und andere heitere Geschichten" vor. Der Sprecher ist der vor fünf Jahren verstorbene Hans Paetsch, einer der besten Sprecher für Märchen und Erzählungen."
(NDR 1)
"Der dunkle Humor Wilhelm Buschs kommt in dieser Lesung gut zum Ausdruck. Die brüchige, alte Stimme von Hans Paetsch, der die Texte mehr lebt als liest, interpretiert sie wohl besser als je ein Vorleser es könnte, aber: Es ist eine Lesung für Erwachsene. Die bedächtige Langsamkeit, mit der sich der Altmeister des Vorlesens den Geschichten nähert, vermag Kinder bisweilen nur schwer zu faszinieren; das Vergnüglich-Harmlose wird durch seine Rezitation bedeutsam, aussagestark, und manchmal hat mal das Gefühl, die Verse direkt aus dem Munde des alten Wilhelm Busch zu hören."
(Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM))
Jumbo Neue Medien, 2007 9,95 Euro
Lesestufe: ab 6 Jahre
1 Audio-CD, ca. 76 Min.
ISBN: 978-3-8337-1860-1