Sarah Weeks, Fritzi Haberlandt (Spr.), Brigitte Jaobeit (Übers.) So B.It [4 Audio-CDs]
Vollständige Lesung
Was ich von meiner Mama weiß: ihren Namen. Zeit, sich aufzumachen, um mehr zu erfahren ...
Heidis Mutter, die sich selbst So B. It ("so sei es" oder "Amen") nennt, kann, nach langem Üben, Dosen öffnen. Wie man sich die Schuhe zubindet, wird sie nie lernen. Sie kennt genau 23 Wörter. Für Heidi ist das Leben mit ihrer geistig behinderten Mutter und der wunderbaren Freundin Bernadette, die sie und ihre Mutter unterstützt, das Normalste von der Welt. Erst als Heidi älter wird, stellt sie Fragen: nach ihrer Herkunft, ihrem Vater, ihrer Großmutter - Fragen, die Bernie nicht beantworten kann und die Heidis Mutter nicht mal versteht. So macht sich Heidi allein auf die Suche und begibt sich auf eine Reise, die ihr Leben verändern wird.
Hörprobe (mp3 / 02:28 min.)
Die Autorin
Sarah Weeks, Sängerin und Songwriterin, schreibt seit vielen Jahren für Kinder und macht Bühnenshows in Theatern. Sie hat auch Texte für die Sesamstraße und Lieder für den Winnie the Pooh-Film von Disney geschrieben. Sie lebt mit ihren beiden Söhnen in New York.
Die Sprecherin
Fritzi Haberlandt, geboren am 6. Juni 1975 in Berlin, wurde mehrfach als "beste Nachwuchsschauspielerin" ausgezeichnet. Entdeckt wurde Fritzi Haberlandt vom amerikanischen Regisseur Bob Wilson, am Hamburger Thalia Theater feierte sie spektakuläre Erfolge als "Lulu". Spätestens seit dem Kinofilm "Erbsen auf halb sechs" ist Schluss mit dem Etikett "Nachwuchs": Die blinde Lehrerin, die einen Theaterregisseur das Leben in der Dunkelheit lehrt, spielte Fritzi Haberlandt mit einer unprätentiösen Eindringlichkeit, die man so im deutschen Film noch nicht gesehen hatte.
Preise & Auszeichnungen
Nominierung: Deutscher Jugendliteraturpreis 2006 (Kinderbuch)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) August 2005
Luchs 222 :: Luchs des Monats August 2005
Pressestimmen
"Heidis Mutter, die sich selbst "So B. it" nennt, kennt genau 23 Wörter. Und trotzdem ist das Leben mit der geistig behinderten Frau für Heidi das Normalste von der Welt. Erst die Entdeckung einiger alter Fotos führt sie auf eine ungewöhnliche Reise in die Vergangenheit und auf ihre persönliche Identitätssuche. Fritzi Haberlandts intensive Lesung hält den Hörer bis zum Ende gefangen."
(hr2-Hörbuch-Bestenliste)
Hörcompany, 2006 19,90 Euro
Lesestufe: ab 9 Jahre
4 Audio-CDs, ca. 282 Min.
ISBN: 978-3-939375-02-9