Erlebnis Lesen - Hörbücher - CD - Ab 10 Jahren Eva Ibbotson, Sandra Schwittau (Spr.), Sabine Ludwig (Übers.) Maia oder als Miss Minton ihr Korsett in den Amazonas warf [3 Audio-CDs]
Autorisierte Lesefassung
London, 1910: Das Waisenmädchen Maia wird zu ihren letzten lebenden Verwandten nach Brasilien geschickt. Gemeinsam mit Miss Minton - einer mit viel trockenem Humor ausgestatteten Gouvernante - reist sie voller Vorfreude in das unbekannte Land. Doch ihre Ankunft ist ernüchternd: Die Verwandten sind allein an Maias Vermögen interessiert und ihr "Haus des Friedens" ist eine Mischung aus Gefängnis und Krankenhaus. Zum Glück trifft Maia den gleichaltrigen Finn, denn mit ihm beginnt ein spannendes Abenteuer am Amazonas.
Erzählt wird die abenteuerliche Geschichte von Sandra Schwittau, der deutschen Stimme von Bart Simpson, Renée Zellweger und Hilary Swank.
Hörprobe (mp3 / 01:08 min.)
Die Autorin
Eva Ibbotson, geboren in Wien, kam 1933 nach England. Sie arbeitete jahrelang als Naturwissenschaftlerin und lebt heute als Schriftstellerin in Newcastle-upon-Tyne. Sie ist nicht nur eine bekannte Bestsellerautorin der Erwachsenenliteratur (z. B. Die Morgengabe, Das Lied eines Sommers), sondern wurde auch für ihre Kinderbücher in Großbritannien mehrfach ausgezeichnet und hat im deutschsprachigen Raum zahlreiche große und kleine Fans. Die Sprecherin
Sandra Schwittau wurde 1969 geboren. Sie ließ sich am Lee-Strasberg-Seminar in New York zur Schauspeilerin ausbilden und nahm Sprechunterricht bei Sonja Prechtl in München. Bekannt ist vor allem ihre Stimme: Sie spricht Bart Simpson in „Die Simpsons“ und Peppermint Petty in den „Peanuts“. Auch synchronisiert sie namhafte Hollywoodstars, z.B. Hillary Swank, Milla Jovovich und Renee Zellweger. Zu sehen ist sie in zahlreichen TV- und Theaterproduktionen und in dem Kinofilm „Reality Check“. Die Übersetzerin
Sabine Ludwig, geboren 1954 in Berlin, studierte Germanistik, Romanistik und Philosophie, wurde Lehrerin und arbeitete u.a. als Rundfunkredakteurin, bevor sie sich als Autorin und Übersetzerin selbständig machte. 1983 bekam sie den Literaturpreis des Literarischen Colloquiums in Berlin. Sabine Ludwig lebt mit ihrer Familie in Berlin.
DHV - Der Hörverlag, 2005 14,95 Euro
Lesestufe: ab 10 Jahre
3 Audio-CDs, ca. 210 Min.
ISBN: 978-3-89940-474-6
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 10 Jahren
Anne
Kinderlieder
cc-live