Ewalds Eltern wollen immer nur "das Beste" für ihren Sohn und haben ein englisches Austauschkind eingeladen. Der chaotische, verfressene und unmögliche Junge stellt das ganze Familienleben der Mittermeiers auf den Kopf. Er isst immer "Fish and Chips", braucht viel Geld für den Prater und verliebt sich schließlich noch unsterblich ...
Das Hörbuch ist eine Kooperation von JUMBO mit dem ORF, Wien.
Hörprobe (mp3 / 01:25 min.)
Die Autorin
Christine Nöstlinger wurde am 13. Oktober 1936 in Wien geboren und wuchs im Arbeitermilieu der Wiener Vorstadt auf. Nach dem Abitur studierte sie zunächst Gebrauchsgrafik, bevor sie sich der Schriftstellerei zuwandte und 1970 ihr erstes Kinderbuch veröffentlichte, das auf Anhieb ein Erfolg wurde. Seitdem sind mehr als hundert Bilder-, Kinder- und Jugendbücher von ihr erschienen, von denen viele in andere Sprachen übersetzt und mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet wurden. Für ihr Gesamtwerk erhielt Christine Nöstlinger, die neben ihrer Tätigkeit als Kinder- und Jugendbuchautorin auch für Presse, Funk und Fernsehen arbeitet, den Internationalen Jugendbuchpreis, die Hans-Christian-Andersen-Medaille. Ebenfalls für ihr Gesamtwerk erhielt sie 2003 den erstmalig vergebenen, hoch dotierten Astrid-Lindgren-Gedächtnispreis. Pressestimmen
"Mit durchaus charmantem Akzent trägt der Österreicher Max Müller den witzigen, jargonangehauchten Text vor. Spezifisch österreichische Begriffe tragen zum Schmunzeln bei. Am Ende der Geschichte ist der Zuhörer emotional auf der Seite des "schrecklichen" Austauschjungen, durch den sich die Beziehungen in der Vorzeigefamilie des Ich-Erzählers gewaltig geändert haben - so gewaltig, dass sich die Geschwister wieder mit ihren Eltern einig sind. Eine spannend aufgebaute tieftraurige Geschichte, aus der jugendliche und erwachsene Zuhörer lernen, dass dann jemand zum "Außenseiter" wird, wenn es seine Umwelt zulässt."
(Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM))
"Ein souveräner Sprecher gestaltet glaubwürdig den Sprachgestus des jungen Ich-Erzählers und charakterisiert gleichzeitig in Dialogpassagen die zusätzlich noch agierenden Figuren."
(Institut für angewandte Kindermedienforschung (IfaK))
Jumbo Neue Medien, 2005 10,95 Euro
Lesestufe: ab 12 Jahre
1 Audio-CD, ca. 79 Min.
ISBN: 978-3-8337-1213-5
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 12 Jahren
Aguila &
Kinderlieder
cc-live