Otis und Olivia teilen das gleiche Schicksal: Plötzlich befinden sie sich in einem seltsamen Raum, der unendlich scheint. Sie sehen die ägyptische Sphinx neben dem Eiffelturm, die Freiheitsstatue gegenüber vom KaDeWe. Nach und nach realisieren die Kinder, dass sie mit den Bauwerken auf Miniaturgröße geschrumpft wurden. Und während Otis und Olivia versuchen zu fliehen, tobt in der Welt draußen das Chaos: Bauwerke lösen sich in Luft auf! Gelingt es ihnen den Irrsinn zu stoppen?
Lebhaft und pointiert spricht der Schauspieler Bernd Stephan die originelle Geschichte und entführt den Hörer in die fantastische Wirklichkeit der "Verbotenen Welt".
Hörprobe (mp3 / 02:02 min.)
Die Autorin
Isabel Abedi, geboren 1967 in München und aufgewachsen in Düsseldorf, ist freischaffende Kinderbuchautorin. Sie ließ sich zunächst als Werbetexterin ausbilden und arbeitete 13 Jahre lang in diesem Beruf. Parallel dazu begann sie, Bilder- und Kinderbücher zu schreiben. Inzwischen ist sie damit so erfolgreich, dass sie das Schreiben für Kinder zu ihrem Beruf gemacht hat. Isabel Abedi lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Töchtern in Hamburg. Der Sprecher
Bernd Stephan, geboren 1943 in Marburg an der Lahn, ist Schauspieler und Synchronsprecher. Er studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Seit 1968 war er an Theatern in Kaiserslautern, Würzburg und Salzburg engagiert, trat bei den Salzburger Festspielen auf und war Mitglied im Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft. Bernd Stephan spielte in Kinofilmen wie "CarNapping" und in zahlreichen Fernsehproduktionen, unter anderem in der Serie "Ein Fall für Zwei". Als Synchronsprecher lieh er Filmstars wie John Cleese von Monty Python seine Stimme. Er lebt in Hamburg. Musik
Eduardo Macedo, brasilianischer Gitarrist, Komponist und Sänger, war Mitbegründer des legendären "Tropical Brasil" in Hamburg-St. Pauli. Er arbeitete in der Tanz- und Musiktherapie und trat mit verschiedenen Musikformationen live auf. Heute steht er als Solo-Sänger und als Lead-Musiker der Band KAKAO COMPANY auf der Bühne. Für mehrere Hörbücher komponierte Eduardo Macedo die Musik. Pressestimmen
"Ein abenteuerlicher Fantasy-Schmöker für Kinder ab ca. zehn Jahren, der mit einer spannenden Handlung aufwartet, die viele verschiedene Erzählstränge und eine Fülle origineller Gestalten und Schauplätze miteinander verbindet. Perfektes Hörvergnügen für die Sommerferien!"
(hr3)
"Bernd Stephan liest diesen neue Fantasy-Roman mit eindringlicher, leicht rauchiger Stimme. Schnell verleiht er dem modernen Märchen etwas Geheimnisvolles, das den Hörer fesselt."
(ekz-Informationsdienste)
"Wie die beiden Kinder gemeinsam das durch eine Wunderlampe ausgelöste Abenteuer meistern, wird spannend von dem Schauspieler Bernd Stephan erzählt. Er spielt gekonnt mit Stimmlage und Sprachstil und lässt so die Handelnden vor dem inneren Auge lebendig werden. Das Hörbuch hat mich sehr in den Bann gezogen. Die sechs CDs (rund sieben Stunden Spielzeit) waren innerhalb kürzester Zeit abgespielt."
(SWR)
"Der bekannte Sprecher Bernd Stephan liest dieses Abenteuer fesselnd und ausdrucksstark. Er gibt den Figuren eigene Stimmklänge; besonders gelungen ist die Figur des gebrochen sprechenden Persers Yalli, der wie aus Tausendundeiner Nacht wirkt. Immer wieder verschaffen nach längeren Strecken des Zuhörens schöne akustische Gitarrenklänge eine Verschnaufpause. Das Motiv der von Eduardo Macedo stammenden Musik passt wunderbar zu der ausschweifend erzählten Geschichte mit ihren Anleihen in realistischer und fantastischer Welt und dürfte gern etwas länger sein."
(Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM))
"Zu der schon fast krimihaften Handlung kommt eine märchenhafte Komponente hinzu, denn das ganze funktioniert nur durch Zauber, zwei geheimnisvolle Lampengeistmädchen spielen eine Schlüsselrolle Spannend erzählt für Kinder ab neun Jahren."
(Rundbrief des Verbandes Evangelischer Büchereien in Hessen und Nassau)
Jumbo Neue Medien, 2007 22,99 Euro
Lesestufe: ab 12 Jahre
6 Audio-CDs, ca. 433 Min.
ISBN: 978-3-8337-1908-0
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 12 Jahren
Aguila &
Kinderlieder
cc-live