Erlebnis Lesen - Hörbücher - CD - Ab 14 Jahren - Gruselkabinett J.S. LeFanu, Arianne Borbach (Spr.), Manja Doering (Spr.), Jens Hajek (Spr.), Daniela Hoffmann (Spr.), Dagmar von Kurmin (Spr.), Regina Lemnitz (Spr.), Theresa Mertens (Spr.), David Nathan (Spr.)
Gruselkabinett - Folge 1 Carmilla, Der Vampir [1 Audio-CD]
Atmosphärisches Hörspiel, basierend auf einem Meisterwerk der Schauer-Romantik, besetzt mit den deutschen Stimmen vieler Hollywood-Stars.
1868 in einer einsamen Gegend der Steiermark: Vor dem Schloss eines pensionierten Generals verunglückt eine Kutsche. Wirklich nur ein Unfall ...? Die mysteriöse Insassin ist gezwungen, ihre junge Tochter in der Obhut der Schlossbewohner zurückzulassen. Die ätherisch schöne Carmilla übt auf alle, aber besonders auf Laura, die gleichaltrige Tochter des Generals eine starke Faszination aus. Ein undefinierbarer Zauber umgibt das Mädchen. Noch ahnt niemand, dass Carmilla ein dunkles Geheimnis hütet.
J.S. LeFanus Vampirnovelle gilt als der wichtigste Vorläufer von Bram Stokers "Dracula".
Hörprobe (mp3 / 03:00 min.)
Der Sprecher
Kammerschauspieler Heinz Ostermann wurde in Berlin geboren. Dort erhielt er auch seine Ausbildung zum Schauspieler. Sein Anfängerengagement trat er am Torturmtheater Sommerhausen an.
Ab 1958 war er festes Ensemblemitglied am Theater Dortmund, wo er auch heute noch als Gast auftritt. In Koblenz stand er u.a. im "Kirschgarten" und als "Sir Wilfrid" in "Zeugin der Anklage" auf der Bühne. Der Sprecher
Jens Hajek war nach einer privaten Schauspielausbildung an der Düsseldorfer Komödie, der Studiobühne Essen-Colosseum und der Landesbühne Rheinland-Pfalz engagiert.
Dort spielte er u. a. Alfred Klapproth im Komödien-Klassiker "Pension Schöller", sowie Rollen seines Fachs in "Hasch mich, Genosse", "Lügen haben junge Beine" und "Peter Pan".
Neben seinen Schauspiel-Engagements steht Jens Hajek auch gerne und oft für Film und Fernsehen vor der Kamera. So konnte man ihn u. a. in den Serien "Verbotene Liebe", "Streit um drei", "Die Wache" und "Unter uns" sehen. Der Sprecher
Joachim Tennstedt geboren am Oktober 1950 in Berlin, ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Synchronregisseur.
Die Liste der Schauspieler, die er in seiner Synchron-Karriere gesprochen hat, ist lang und liest sich wie ein "Who is Who”.
Hier eine kleine Auswahl: Billy Crystal, John Malkovich, Mickey Rourke, Tom Hanks, Michael Keaton, Jeff Bridges, Kurt Russel, Christopher Lambert, Dustin Hoffman, Mel Gibson, Roberto Benigni, Jack Nicholson, Daniel Day-Lewis, Kevin Costner, James Belushi, Steve Guttenberg , Keanu Reeves, C3PO (in den Star Wars Filmen), sowie Bruce Boxleitner in den TV-Serien "Agentin mit Herz" und "Babylon 5". Der Sprecher
David Nathan, 1971 in damals Ost-Berlin geboren, Sohn von Schauspieler Michael Pan, machte zunächst eine Ausbildung als Maler und Lackierer, bevor er sich als Synchronsprecher bewarb und sofort engagiert wurde. Heute gilt er als einer der besten Synchron- und Hörbuchsprecher Deutschlands und spricht u.a. Johnny Depp, Christian Bale und Leonardo di Caprio. Seit einiger Zeit schreibt er auch Synchron-Drehbücher. Die Sprecherin
Theresa Mertens. geboren 1987, ist eine deutsche Synchronsprecherin.
Am bekanntesten ist sie sicherlich durch ihre Synchron-Rolle Ruthie Camden in der TV-Serie "Eine himmlische Familie".
Außerdem kann man ihre Stimme in den "Ein Hund namens Beethoven"-Filmen hören, sowie in "Plötzlich Prinzessin", und in der TV-Serie "Die unendliche Geschichte".
In "Moll Flanders" sprach sie die Titelrolle. Gemeinsam mit ihren Geschwistern Charlotte und Lucas ist sie ein gern gesehener Gast in Berliner Synchron-Studios und trotz ihres jugendlichen Alters bereits ein "alter Hase", was synchronisieren anbelangt. Die Sprecherin
Dagmar von Kurmin, geboren 1933, ist eine deutsche Schauspielerin und Regisseurin. Bekannt ist sie auch als Sprecherin von Hörspielen und als Rezitatorin.
Nach ihrem Debüt unter Gustaf Gründgens am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, folgte sie dem Rat ihres Schauspiellehrers Robert Meyn und ging zunächst nach Bamberg.
Weitere Stationen waren Koblenz ("Der Widerspenstigen Zähmung"), Baden-Baden und die Ruhrfestspiele Recklinghausen. Ihre größten Erfolge feierte sie in Stücken von Tennessee Williams als "Katze auf dem heißen Blechdach" in Hamburg und besonders als Blanche in "Endstation Sehnsucht" am Schleswig-Holsteinschen Landestheater.
Darauf folgten Jahre beglückender Fernseharbeit mit Regisseuren wie Georg Tressler, Günther Gräwert u. a., bei dem letzteren die Herzogin v.Angoulême im "Polizeiminister" neben Paul Hoffmann, oder die Hauptrolle der Alute in Sudermanns "Miks Bumbullis" neben Siegfried Wischnewski um ihre beiden wichtigsten Rollen zu nennen.
Neben Theater und Fernsehen gilt seit den 70er Jahren ihr Interesse auch dem Hörspiel als ihrer dritten künstlerischen Aktivität. Besondere Meriten erwarb sie sich nicht nur als Sprecherin, sondern vor allem auch als Regisseurin und Hörspiel-Autorin. Bei Sammlern hoch begehrt sind noch heute ihre etwa 20 Karl May-Hörspiele bei EUROPA und BASF, sowie vor allem ihre Jules-Verne-Hörspiele bei der Deutschen Grammophon (Poly). Die Sprecherin
Janina Sachau absolvierte absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Frankfurt am Main. Während ihrer Ausbildung trat sie bereits am Hebbel Theater Berlin und dem Staatstheater Mainz auf.
Seit 2002 ist Janina Sachau am Theater Freiburg engagiert, wo sie u.a. die Titelrolle in "Effi Briest" (Regie: Amelie Niermeyer) und das Käthchen in Shakespeares "Wie es euch gefällt" gestaltete.
Für ihre Darstellung der Titelrolle der Auguste Bußmann in Dagmar Knöpfels Film "Requiem für eine romantische Frau" erhielt Janina Sachau 1999 den Max-Ophüls-Preis als "Beste Nachwuchsdarstellerin". Die Sprecherin
Arianne Borbach trat noch während des Schauspielstudiums an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" in Berlin am Städt. Theater Annaberg, dem Theater im Palast Berlin und an den Kammerspielen des Deutschen Theaters Berlin auf.
Im TV konnte man Arianne Borbach in mehreren Folgen der Serie "Polizeiruf 110", sowie in Episodenhauptrollen in "Wolffs Revier", "Praxis Bülowbogen" und "Doppelter Einsatz" sehen.
Zudem hat sie unzähligen Kolleginnen ihre Stimme geliehen, u.a. Uma Thurman, Catherine Zeta-Jones, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett und Helen Hunt. In der TV-Serie "Ally McBeal" sprach sie die "eiskalte" Nelle und "B’elanna Torres" in "STAR TREK-Raumschiff Voyager". Die Sprecherin
Regina Lemnitz, geb. 1946 in Berlin. Schauspiel-, Tanz- und Gesangsausbildung an der Max-Reinhardt-Schule Berlin. Zahlreiche Theaterengagements; u.a. am Stadttheater Hildesheim, Schiller- und Schloßparktheater, Berlin, sowie bei den Festspielen Salzburg und Bad Hersfeld. Solotourneen und Liederabende. Diverse Film- und Fernsehrollen, darunter "Die Ratten", "Rosa Luxemburg", "Liebling Kreuzberg" und zuletzt in "Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen". Der Sprecher
Christian Rode, geboren am 20. Juli 1936 in Hamburg, ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
Noch während seiner Schauspielausbildung spielte er unter der Intendanz von Gustaf Gründgens am Deutschen Schauspielhaus seiner Geburtsstadt Hamburg. Engagiert war Christian Rode u.a. an den Stadttheatern Lübeck, dem Staatstheater Stuttgart und dem Schillertheater in Berlin.
Neben seiner Bühnentätigkeit ist er ein gefragter Synchronsprecher. So war er u. a. als Caesar in den "Asterix"-Zeichentrickfilmen zu hören, sprach Sean Connery, Michael Caine und Vincent Price. Nachhaltig in Erinnerung ist er sicher auch als peitsche-schwingender Fiesling Justin LaMotte (David Carradine) in "Fackeln im Sturm".
Auch als Bert in der Sesamstraße hört man seine Stimme seit einigen Jahren. In etlichen Produktionen der Firma EUROPA ist Christian Rode als Hörspiel-Sprecher dabei und trat besonders in Hauptrollen der Jules-Verne-Serie (u. a. als "Kurier des Zaren") von POLY hervor. Die Sprecherin
Daniela Hoffmann, geboren am 3. April 1963 in Berlin, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Nach dem Abitur absolvierte sie ihr Schauspielstudium an der Theaterhochschule "Hans Otto" in Leipzig und war Meisterschülerin an der Schauspielschule Berlin.
Ihr erstes Engagement führte sie an das Theater im Palast, auch am Jungen Theater konnte man sie in Berlin auf der Bühne erleben, ebenso wie bei den Bad Hersfelder Festspielen. Daneben trat sie in diversen Kino- und TV-Rollen hervor, u.a. "Neues vom Süderhof", "Polizeiruf 110" und "Der Landarzt".
In der Serie "Dr. Sommerfeld" spielt sie die Fotografin Caroline Basten, die Freundin Dr. Sommerfelds. Seit 1989 ist Daniela Hoffmann die deutsche Stimme von Julia Roberts und seit 1997 auch von Calista Flockhart, der sie mit sehr großem Erfolg in der TV-Kult-Serie "Ally McBeal" ihre wandlungsfähige Stimme lieh. Die Sprecherin
Manja Doering stammt aus einer Schauspielerfamilie und begann schon im Alter von 9 Jahren damit, erste Rollen im Synchronstudio zu sprechen. So lieh sie u. a. in Disney’s Meisterwerk dem Schneewittchen ihre schöne, jugendliche Stimme.
Nach dem Abitur absolvierte sie ihre Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" in Berlin. Ab 2002 war Manja Doering am GRIPS-Theater, Berlin, engagiert. Neben ihrer Theaterarbeit ist sie aber natürlich auch weiterhin Dauergast in Berliner Synchronstudios.
So ist sie die deutsche Stimme von Natalie Portman (u. a. Königin Amidala/Senatorin Padmé in "Star Wars Episode I bis III") und Reese Witherspoon (u. a. in "Natürlich blond" und "Pleasantville"), sie sprach zudem die Michelle (Alyson Hannigan) in "American Pie I & II". In der TV-Mystery-Serie "Roswell" synchronisierte sie die weibliche Hauptrolle Liz Parker (Shiri Appleby).
Lübbe Audio, 2006 7,95 Euro
Lesestufe: ab 14 Jahre
1 Audio-CD, ca. 78 Min.
ISBN: 978-3-7857-3240-3
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 14 Jahren
CAINE
Grusel-
Kinderlieder
cc-live