Erlebnis Lesen - Hörbücher - CD - Ab 14 Jahren - Gruselkabinett Shirley Jackson, Dagmar Altrichter (Spr.), Arianne Borbach (Spr.), Gisela Fritsch (Spr.), Dagmar von Kurmin (Spr.), Evelyn Maron (Spr.), David Nathan (Spr.), Heinz Ostermann (Spr.)
Gruselkabinett - Folge 8 Spuk in Hill House, Teil 1 [1 Audio-CD]
Atmosphärisches Hörspiel, basierend auf einem Meisterwerk der Schauer-Romantik, besetzt mit den deutschen Stimmen vieler Hollywood-Stars.
New England 1958: Dr. Montague mietet für eine Untersuchung übernatürlicher Phänomene den einsam gelegenen Landsitz Hill House. Zu seinem Team zählen die scheue Eleanor und die lebenslustige Theodora, die beide bereits Erfahrungen mit dem Übersinnlichen gemacht haben, sowie Luke, der Neffe der Besitzerin. Recht schnell kommt die Gruppe dahinter, weswegen Hill House als unbewohnbar gilt ...
Die zweiteilige Hörspiel-Version des psychologisch vielschichtigen Romans, bekannt durch seine beiden Verfilmungen unter den Titeln "Bis das Blut gefriert" (1963) und "Das Geisterschloss" (1999).
Hörprobe (mp3 / 05:01 min.)
Die Sprecherin
Janina Sachau absolvierte absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Frankfurt am Main. Während ihrer Ausbildung trat sie bereits am Hebbel Theater Berlin und dem Staatstheater Mainz auf.
Seit 2002 ist Janina Sachau am Theater Freiburg engagiert, wo sie u.a. die Titelrolle in "Effi Briest" (Regie: Amelie Niermeyer) und das Käthchen in Shakespeares "Wie es euch gefällt" gestaltete.
Für ihre Darstellung der Titelrolle der Auguste Bußmann in Dagmar Knöpfels Film "Requiem für eine romantische Frau" erhielt Janina Sachau 1999 den Max-Ophüls-Preis als "Beste Nachwuchsdarstellerin". Die Sprecherin
Dagmar von Kurmin, geboren 1933, ist eine deutsche Schauspielerin und Regisseurin. Bekannt ist sie auch als Sprecherin von Hörspielen und als Rezitatorin.
Nach ihrem Debüt unter Gustaf Gründgens am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, folgte sie dem Rat ihres Schauspiellehrers Robert Meyn und ging zunächst nach Bamberg.
Weitere Stationen waren Koblenz ("Der Widerspenstigen Zähmung"), Baden-Baden und die Ruhrfestspiele Recklinghausen. Ihre größten Erfolge feierte sie in Stücken von Tennessee Williams als "Katze auf dem heißen Blechdach" in Hamburg und besonders als Blanche in "Endstation Sehnsucht" am Schleswig-Holsteinschen Landestheater.
Darauf folgten Jahre beglückender Fernseharbeit mit Regisseuren wie Georg Tressler, Günther Gräwert u. a., bei dem letzteren die Herzogin v.Angoulême im "Polizeiminister" neben Paul Hoffmann, oder die Hauptrolle der Alute in Sudermanns "Miks Bumbullis" neben Siegfried Wischnewski um ihre beiden wichtigsten Rollen zu nennen.
Neben Theater und Fernsehen gilt seit den 70er Jahren ihr Interesse auch dem Hörspiel als ihrer dritten künstlerischen Aktivität. Besondere Meriten erwarb sie sich nicht nur als Sprecherin, sondern vor allem auch als Regisseurin und Hörspiel-Autorin. Bei Sammlern hoch begehrt sind noch heute ihre etwa 20 Karl May-Hörspiele bei EUROPA und BASF, sowie vor allem ihre Jules-Verne-Hörspiele bei der Deutschen Grammophon (Poly). Der Sprecher
Kammerschauspieler Heinz Ostermann wurde in Berlin geboren. Dort erhielt er auch seine Ausbildung zum Schauspieler. Sein Anfängerengagement trat er am Torturmtheater Sommerhausen an.
Ab 1958 war er festes Ensemblemitglied am Theater Dortmund, wo er auch heute noch als Gast auftritt. In Koblenz stand er u.a. im "Kirschgarten" und als "Sir Wilfrid" in "Zeugin der Anklage" auf der Bühne. Der Sprecher
Charles Rettinghaus, geboren am 24. Mai 1962 in Remagen, ist ein deutscher Synchronsprecher und Filmschauspieler.
Alle Synchron-Rollen zu nennen, die er in seiner Synchronkarriere gesprochen hat, würde den Rahmen dieser Seite bei weitem sprengen. Hier daher nur eine kleine Auswahl.
Folgende Kollegen profitierten von Charles Rettinghaus’ charakteristischen stimmlichen Mitteln: Jean-Claude van Damme (in "Universal Soldier"), Robert Downey Jr. (in "Wonderboys"), Matt Dillon (in "Verrückt nach Mary”), Matt Le Blanc (in "3 Engel für Charlie"), Vin Diesel, Joaquin Phoenix, Levar Burton (als "Geordi LaForge" in "Star Trek"), Peter Krause (als "Nate Fisher" in "Six feet under"), Gary Dourdan (als "Warrick Brown" in "CSI – Den Tätern auf der Spur"). Die Sprecherin
Gisela Fritsch, geboren 1936, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Nach der Schauspielausbildung an der Fritz-Kirchhoff Schule in Berlin folgten Theaterengagements in Berlin, Kassel und Hannover, sowie diverse Auftritte in Kino- und TV-Filmen. U.a. "König Drosselbart", oder "Acht Mädels im Boot".
Einen besonderen Schwerpunkt ihrer schauspielerischen Tätigkeit bildet die Arbeit im Synchronatelier. Gisela Fritsch lieh u.a. folgenden Kollegen ihre Stimme: Linda Evans (als "Krystle Carrington" in "Der Denver Clan"), Karen Black (in Hitchcocks "Familiengrab"), Susan Sarandon (in "Lorenzos Öl", "Betty und ihre Schwestern"), Dame Judi Dench ("M" in den James Bond-Filmen), sowie der Mausedame "Bianca" in Walt Disney’s "Bernhard & Bianca" und der bösen Königin in Disney’s "Schneewittchen und die sieben Zwerge".
In der Hörspielserie "Benjamin Blümchen" spricht Gisela Fritsch seit Jahren mit großem Erfolg die Rolle der Reporterin "Karla Kolumna". Die Sprecherin
Dagmar Altrichter, geboren am 20. September 1924 in Berlin-Wilmersdorf, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Sie begann ihre Ausbildung an der Berliner Schauspielschule, wechselte jedoch vor ihrem Abschluss an das Landestheater Mark Brandenburg. Ihr erstes Engagement hatte sie am Theater am Kurfürstendamm. Später war Altrichter mit einem breitgefächerten Rollenrepertoire an zahlreichen Hamburger Häusern vertreten. Bereits nach dem Krieg hörte man ihre charakteristische Stimme zudem in zahlreichen Radio-Hörspielen (u. a. von Helmut Käutner), die heute als Klassiker gelten.
Seit den Sechzigern war sie hauptsächlich als deutsche Synchronstimme für zahlreiche Hollywoodgrößen tätig, u. a. für Ingrid Bergman (in Mord im Orient-Express), Ava Gardner, Elizabeth Taylor, Deborah Kerr, Maggie Smith (in Eine Leiche zum Dessert), Lily Tomlin (in "Solo für Zwei"), Janet Leigh (in "The Fog – Nebel des Grauens", 1980) und vor allem Angela Lansbury in der Fernsehserie Mord ist ihr Hobby. Der Sprecher
David Nathan, 1971 in damals Ost-Berlin geboren, Sohn von Schauspieler Michael Pan, machte zunächst eine Ausbildung als Maler und Lackierer, bevor er sich als Synchronsprecher bewarb und sofort engagiert wurde. Heute gilt er als einer der besten Synchron- und Hörbuchsprecher Deutschlands und spricht u.a. Johnny Depp, Christian Bale und Leonardo di Caprio. Seit einiger Zeit schreibt er auch Synchron-Drehbücher. Die Sprecherin
Arianne Borbach trat noch während des Schauspielstudiums an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" in Berlin am Städt. Theater Annaberg, dem Theater im Palast Berlin und an den Kammerspielen des Deutschen Theaters Berlin auf.
Im TV konnte man Arianne Borbach in mehreren Folgen der Serie "Polizeiruf 110", sowie in Episodenhauptrollen in "Wolffs Revier", "Praxis Bülowbogen" und "Doppelter Einsatz" sehen.
Zudem hat sie unzähligen Kolleginnen ihre Stimme geliehen, u.a. Uma Thurman, Catherine Zeta-Jones, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett und Helen Hunt. In der TV-Serie "Ally McBeal" sprach sie die "eiskalte" Nelle und "B’elanna Torres" in "STAR TREK-Raumschiff Voyager". Der Sprecher
Christian Rode, geboren am 20. Juli 1936 in Hamburg, ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
Noch während seiner Schauspielausbildung spielte er unter der Intendanz von Gustaf Gründgens am Deutschen Schauspielhaus seiner Geburtsstadt Hamburg. Engagiert war Christian Rode u.a. an den Stadttheatern Lübeck, dem Staatstheater Stuttgart und dem Schillertheater in Berlin.
Neben seiner Bühnentätigkeit ist er ein gefragter Synchronsprecher. So war er u. a. als Caesar in den "Asterix"-Zeichentrickfilmen zu hören, sprach Sean Connery, Michael Caine und Vincent Price. Nachhaltig in Erinnerung ist er sicher auch als peitsche-schwingender Fiesling Justin LaMotte (David Carradine) in "Fackeln im Sturm".
Auch als Bert in der Sesamstraße hört man seine Stimme seit einigen Jahren. In etlichen Produktionen der Firma EUROPA ist Christian Rode als Hörspiel-Sprecher dabei und trat besonders in Hauptrollen der Jules-Verne-Serie (u. a. als "Kurier des Zaren") von POLY hervor. Die Sprecherin
Nur wenige Synchronschauspielerinnen erreichten eine derartige Intensität vor dem Mikrophon, wie Evelyn Maron. Psychologisch vielschichtige Charaktere zählten dabei zu ihren liebsten Herausforderungen, wenn sie Kolleginnen ihre wandlungsfähige Stimme lieh. U. a. profitierten folgende Schauspielerinnen von Evelyn Marons stimmlicher Vielfältigkeit: Kim Basinger (in "9 ½ Wochen", "Blind Date"), Ornella Muti (im TV-Mehrteiler "Der Graf von Monte Christo"), Andie MacDowell (in "Vier Hochzeiten und ein Todesfall"), Meryl Streep (in "Grüße aus Hollywood"), Barbara Hershey (in "Die letzte Versuchung Christi"), Geneviève Bujold (u.a. in "Die Unzertrennlichen").
Nach langer, schwerer Krankheit ist Evelyn Maron am 3. Juli 2007 in Berlin gestorben.
Lübbe Audio, 2006 7,95 Euro
Lesestufe: ab 14 Jahre
1 Audio-CD, ca. 65 Min.
ISBN: 978-3-7857-3247-2
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 14 Jahren
CAINE
Grusel-
Kinderlieder
cc-live