Was für ein Spaß, eine Schar junger Gäste im Landschulheim zu betreuen, mit ihnen zu reiten und zu spielen und Abenteuer zu erleben! Die Zwillinge Hanni und Nanni können sich keine schöneren Ferien vorstellen.
Hörprobe (mp3 / 02:31 min.)
Die Autorin
Enid Mary Blyton wurde am 11. August 1897 in einer kleinen Wohnung in London geboren.
Schon im Alter von vierzehn Jahren veröffentlichte sie ihr erstes Buch. Die später folgenden Geschichten und Gedichte erschienen in Zeitschriften, ihr erster Kindertitel wurde bereits 1922 herausgegeben. Ihren Beruf als Pädagogin gab sie nach kurzer Zeit auf, um sich ganz dem Schreiben zu widmen. Mit Titeln wie Fünf Freunde, Die schwarze Sieben, Hanni und Nanni und den spannenden Geheimnis um...-Folgen schuf sie weltweit bekannte und geliebte Kinderbuchserien. Mit ca. 700 veröffentlichten Titeln war sie schon zu Lebzeiten die erfolgreichste Kinderbuchautorin der Welt. Ihre Bücher wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt und millionenfach verkauft. Am 28. November 1968 starb Enid Blyton nach einem erfüllten Leben in London. Der Sprecher
Lutz Mackensy, geboren 1944 in Hameln. Nach seiner Ausbildung an der Schauspielschule Max-Reinhardt (Berlin), war Lutz Mackensy festes Ensemblemitglied am Berliner Schillertheater und am Schauspielhaus Hamburg.
Im Fernsehen konnte man ihn u.a. in "Rosa Roth", "Tatort", "Unser Charly", "Diese Drombuschs", "Großstadtrevier", und vor allem in "Stubbe - von Fall zu Fall" sehen.
Als Sprecher trat er in vielen Hörspielproduktionen hervor, so z. B. als Erzähler der Enid-Blyton-Jugendserien "Fünf Freunde" und "Hanni und Nanni".
Folgenden Hollywood-Schauspielern leiht Lutz Mackensy als Synchronsprecher seine Stimme: Al Pacino, Russel Crowe, Rowan Atkinson, Roberto Benigni, Beau Bridges, Tim Curry, Richard E. Grant, Gene Kelly, Christopher Lloyd, Frank Sinatra, Patrick Swayze u.v.a.. Die Sprecherin
Gabriele Libbach wurde 1957 in Hannover geboren. Sie arbeitet seit ihrem zwölften Lebensjahr als Synchronsprecherin und Schauspielerin für Fernsehen, Kino und Kinderhörspiele. Ihre Stimme hat sie der jungen Ornella Muti geliehen und ist dem breiten Publikum unter anderem als Sprecherin aus "Black Beauty", "Magnum", "Miami Vice" oder "Raumschiff Enterprise" bekannt. Als Schauspielerin war sie am Kieler Opernhaus sowie dem St. Pauli Theater, dem Winterhuder Fährhaus und weiteren Hamburger Bühnen engagiert. Gabriele Libbach ist außerdem als Kommentarsprecherin für Hörfunk und Fernsehen tätig.
Europa (Sony Music Entertainment), 2005 7,50 Euro
Lesestufe: ab 10 Jahre
1 Audio-CD
ISBN: 978-3-86629-114-0